EXPLORANDO OTROS ESPACIOS PARA LA CULTURA-
COLECTIVO MULTIDISCIPLINAR DE ZARAGOZA-
EXPOSICIÓNES - MÚSICA - POESÍA -PINTURA- VISUALES - PERFORMANCE - PRESENTACIONES Y ADMISIÓN DE PROPUESTAS -
PRETENDEMOS DINAMIZAR CON TU AYUDA ACTIVIDADES PARA LA VIDA CULTURAL DE ZARAGOZA
- C/ Agustina de Aragón nº 30 local
Nacida en Zaragoza , licenciada en Filología francesa, ha ejercido como docente en el I.E.S. Pio Baroja de Irún y en el I.ES. Mixto 10 de Zaragoza. Ha realizado cursos de poesía y narrativa en la Universidad Popular de Zaragoza y ha participado en talleres de poesía. Ha sido socia de la Asociación cultura La fragua bohemia , colaborando en su revista y en tertulias. Participa en el libro colectivo Avempace : “El jardín del solitario. Miembro del grupo de escritores Fabuladores de la U.P:Z participa en los libros: Tinta y Papel, Realidades inventadas y Palabras vivas. Cofundadora del grupo poético “Molière” participa en las antologías:”Talcualsomos”-“Hexaedro”-“Prontuario” y “Dominó” Socia de la Agrupación aragonesa de escritores, colabora en la Gaceta de los socios. Socia de la Asociación poética Bonhomía y socia simpatizante de la asociación La Casa de Zitas. Ha participado en la antología: “Insumisas y Poetas” Editorial Nautilius Incluida en la Antología de Poesía Aragonesa del siglo XXI: Parnaso 2.0 y premiada en diversos certámenes de poesía y narrativa.
Poemarios:
“Después del Silencio” 2007 -la Fragua del Trovador-
“Punto de Fuga” 2010 -Editorial Certeza-
“Latidos” Editorial Lulú,
”El Juego de la Oca” 2013 -Editorial Torremozas- Madrid
Nace en Madrid (1955). Se licencia en Geografía e Historia en la Universidad Complutense de Madrid. Pertenece a la Escala Facultativa de Archivos, Bibliotecas y Museos de la UCM. Ha colaborado en antologías y en revistas. Ha publicado relatos, novelas y varios poemarios, entre otros: Última campanada del silencio. Premio de poesía Paul Beckett de Poesía, 2014; Levedad de los eterno. Premio de poesía Carmen Merchán Cornello, 2108, Poemas de una tierra fraterna/Poemsfrom a fraternal land. Editorial Lastura, 2021 y Travesía de un exilio, editorial Lastura, 2024.
Alberto Morate
Profesor de literatura, dramaturgo, cronista de teatro, director de escena, un poco actor, poeta,
Su obra se extiende por el Teatro (7 libros publicados), un texto narrativo (La estatua de Lope de Vega), un Ensayo (Teatro en el colegio), incluido en diversas y variadas Antologías Poéticas, cientos de reseñas teatrales, artículos y Poesía, con 9 poemarios publicados hasta la fecha. También organiza recitales, ha escrito prólogos y presentado libros a colegas poetas.
Isabel Miguel
Poeta y traductora nacida en Soria, vive en Madrid. Ha dirigido y/o coordinado diferentes revistas literarias, así como tertulias y grupos. Sus poemas y traducciones han sido publicados en numerosas revistas de ámbito nacional e internacional, así como en más de cincuenta antologías españolas y extranjeras. Ha publicado en Los libros de Umsalua el poemario Desvanes mínimos (Sevilla, 2011) y Desvanes mínimos Antología / Sobrados mínimos en la Editorial Lastura (2013).
Poemas suyos han sido traducidos al francés, inglés, búlgaro, italiano, rumano, gallego, catalán, portugués, chino, árabe y esperanto. Ha participado en numerosos encuentros poéticos nacionales e internacionales, habiendo dirigido el I Encuentro internacional de Naciones Unidas de las Letras en Ronda. Como traductora, en febrero de 2024, la editorial Kaótica Libros ha publicado su traducción de “El cuento de la sultana y Padmarag” de Begum Rokeya. Ha traducido también los poemas de la poeta Bina Sarkar Ellias en “Lejana cercanía” (Lastura Ediciones), así como cientos de poemas para diversas revistas de ámbito nacional e internacional. Es miembro del consejo editorial de la Editorial Lastura donde dirige la colección de poesía Alcalima y codirige la Colección 19.
Música con:
Leny Lux
Adrián B.M. Nació en un lugar del cono sur (Argentina), de cuyo nombre no quiere acordarse... No ha mucho tiempo que nacía un músico de alma el 3/2/1993.
A la edad de 6 años toma clases de piano elemental y con 9 años hace la prueba de acceso de grado profesional en el conservatorio de Palma de Mallorca.
Con 20 años acaba el grado superior de piano y composición. Incursiona en el mundo de la música palmesana en varios proyectos de grupos de versiones, tributos.
Por circunstancias del declive musical palmense, a los 27 años, se encierra a componer y decide estudiar un grado de 3 años en producción musical.
Mediante ese tiempo, compagina el trabajo de monitor de transporte escolar adaptado, en sonido y dar clases de piano.
Por circunstancias del amor y de la vida, encerrado en una isla, decide emprender camino a explorar una tierra que jamás hubiese imaginado que encontraría oportunidades y regocijo como es la ciudad de Zaragoza.
Cantautor zaragozano con cientos de conciertos junto a su guitarra. Mezcla la tradición más clásica del trovador con diferentes ritmos y mucho sentido del humor. Cierta nostalgia en su garganta aliñadas con muchas risas te lleva a recorrer una montaña rusa emocional casi catártica y ciertamente liberadora.
A la edad de 6 años recibe sus primeras clases de piano elemental. A los 10 años las pruebas de acceso al nivel profesional en el conservatorio de Palma de Mallorca hasta finalizar los estudios de grado superior y composición. Después de graduarse formó parte de grupos de música en los géneros de música popular y de pop, rock, blues, jazz, etc... Compone sus propias canciones y con 3 años de producción musical comenzó a dar clases de piano a alumnos, tanto adultos como pequeños.
Ahora en Zaragoza, quiere trasmitir sus conocimientos de este maravilloso arte que es la música, ofreciendo clases de piano. -Infórmate aquí- y en el tlf 657 127 523
Espacio LA PAJARERÍA - calle Las Armas nº120 Zaragoza
Se trata de un nuevo espacio cultural que se inaugura el viernes día 20 de Diciembre a las 18:00 con una exposición pop up colectiva de tres días en la que participan los artistas
DIEGO SAINZ GARCÍA - SYLVYA BAUTISTA - NASHAAT CONDE - ELSEENDEE - CAYO - JUAN FRANCISCO GALLEGO - PALOMA MARINA - JESÚS GUALLAR.
El sábado 21 de Diciembrea las 18:30, tendrá lugar un recital de los poetas de
LA CASA DE ZITAS:
D. ETEREO, CARMEN BADA, DIANA BURZURI, ISABEL ESTEBAN
, BELÉN MATEOS, FRAN PICÓN y MONTSE GRAO y la música de XAVI GARCÍA MAINAR.
Será en LA PAJARERÍA, espacio artístico ubicado en la calle las armas, 120 (Zaragoza), muy cerca del teatro del Mercado y gestionado por el artista local ELSEENDEE (Diego J. Nicolás).
Toda la obra expuesta está a la venta sólo este fin de semana siendo una ocasión única para adquirir material de creadores reconocidos. https://www.instagram.com/elseendee/
Además, para este inauguración, contamos con la actuación del cantante ALE D.VO.
El fuego, la noche, los puñales, la herida y el dolor… aparecen y reaparecen una y otra vez en los versos de Sandra Lario. Es una poesía física, que transmite dolor, que rompe espejos y rasga la carne, que sucede de noche y nos guía a través del tiempo y el espacio. (La Torre de Babel).
Sandra Lario Prada
(Zaragoza, 1993).
Fundadora y miembro de la Asociación Cultural Noches de Poemia, la cual realiza los eventos de Altercado Slam, el Festival de Poesía Joven de Zaragoza ‘Rasmia’, un micro abierto mensual y el ciclo de poesía Mujeres de verso en pecho, entre otros proyectos. También formo parte de Poetry Slam España, la Asociación Aragonesa de Escritores y La Casa de Zitas. Creo firmemente en el encuentro colectivo como base de toda cultura.
Ha publicado El dolor es un animal salvaje (Olifante, 2024) y Subterfugio (Estrellas Fugaces, 2016). y ha participado en antologías, revistas y en festivales como Kaloka (Santander), Barbitania (Barbastro), Una semana de locos (Zaragoza), Poetodos (Fuendetodos), Vallagoza (Valladolid-Zaragoza), entre otros.
Nació en Tudela (Navarra). Licenciada en Filología hispánica, es profesora de Lengua y Literatura. Ha desarrollado su labor educadora en distintos centros. Actualmente, trabaja en el Instituto de secundaria Plaza de la Cruz de Pamplona. Su primer poemario, Materia orgánica fue publicado por la Editorial Olifante (2017). Ha participado en varios números de la revista literaria “Traslapuente” y colaborado en diversos proyectos editoriales con fines sociales, entre ellos, un poemario infantil Letras y trazos; y el último, Mi nombre es el recuerdo.Poemas contra el feminicidio (Editorial Pamiela, 2023). Fondo de armario es su segundo poemario.
Inma Benítez Sesma
Nació en Tudela. Aunque es autodidacta, desde niña sintió una fuerte inclinación hacia el mundo, más que de la poesía, de la rima y las palabras. Esto la ha llevado a la creación de una vasta producción literaria de la cual una pequeña parte se halla recogida en los volúmenes “A todos mis amores” (Olifante Ediciones de Poesía, 2016), “Los cuentos de mi niña” (2017), “Tudela en Cuento” (Cierzo Ediciones, 2020) y “Planeta piel” (Olifante Ediciones de Poesía, 2022). Es también, desde el año 2012, la autora del blog “Los cuentos de Minina”, en el que cada día publica un texto diferente.
Trinidad Lucea Ferrer
licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Valladolid. Ha vivido en Londres, Viena y Roma, aunque actualmente reside en Pamplona. Ha publicado dos poemarios Lágrimas Escritas (Fundación Caja Rural Soria, 1998) un libro basado en su historia personal y cuya recaudación fue destinada a ADANO (Asociación de ayuda a niños con cáncer) y Mapas (Ed. Círculo Rojo, 2019 – Premio mejor libro del año en la categoría de Artes en los premios de la editorial). Ha colaborado en varias revistas como Constantes Vitales, Adano, TK, Río Arga y Poetry News. También se pueden leer algunos de sus poemas en las antologías poéticas Ultravioleta. Poesía ilustrada, Sotto Voce, Poesía femenina actual de Navarra en castellano (Ed. Torremozas), Búsqueda de identidad (Ed. Gobierno de Navarra, 2019), Antología de la poesía actual cubano-navarra (Ed. Eunate, 2015-2020), Sin Tapabocas, memorias de una pandemia (Ed. El Sur es América, 2020), Antología hacia la luz (2021) y Mi nombre es el recuerdo, poemas contra el feminicidio (Ed. Pamiela 2023).
Ha sido premiada en dos ocasiones en el Certamen de poesía convocado por la Asociación Cultural de Mujeres El Tazón-Santana de Tudela, con mención honorífica el poema Mi Pena Capital (2014) y con el segundo premio el poema La Luchadora (2017).
También ha participado en otros proyectos donde combina imagen y poesía, en la exposición Rifflessioni junto a la fotógrafa italiana Federica di Benedetto (Roma 2015), en la feria de arte contemporáneo ARTERIA (Monzón, 2018 y 2019), Biblioteca Pública de Tudela (2022) y Ámbito Cultural del Corte Inglés (Pamplona 2023).
Música con:
Nicolás Cassinelli
Músico, ingeniero y productor musical. Nació y vivió la primera parte de su vida en La Plata, Argentina. Hace canciones, música para audiovisuales, arreglos instrumentales y vocales. Ha hecho numerosos trabajos de producción musical y ha tocado en varios grupos, como invitado y como miembro.
Desde 2007, Nico vive en Zaragoza, en donde ha iniciado su actividad en solitario, además de formar parte del grupo de música y humor Teloneros Band, y del grupo de improvisación teatral Club Desastre. Desde 2017, trabaja como ingeniero y productor musical en el estudio La Cafetera Atómica, realizando trabajos para numerosos artistas regionales, así como música original para producciones audiovisuales de instituciones del campo del trabajo humanitario como Cruz Roja o el Centro del Clima. Recientemente ha lanzado el videopódcast “La Nave Pódcast” sobre música y músicos de Aragón, que está por comenzar su segunda temporada.
Como cancionista, su estilo está fuertemente anclado en la tradición de la música ciudadana de Buenos Aires y el movimiento del Rock Argentino, con una fuerte influencia de la murga y el candombe uruguayos, y de la música del Brasil y de toda Hispanoamérica.
Discografía
(como autor e intérprete):
“Ningún Lugar”, con Orsai, La Plata, Argentina, 2002
“Falsa escuadra”, con Orsai, La Plata, Argentina, 2004
“Noticias de Acá”, Zaragoza, 2009
“Tangospel & Roll”, con Teloneros, 2014
“Una tarde en el Juan Sebastian Bar”, Zaragoza 2016
en coordinación con La Casa de Zitas, ofrecen el RECITAL OCTAEDRO POÉTICO, en el que cinco poetas -Alfredo Pérez, Carmen Bada, Manuel Pinos, Sara Gómez y Teresa Palomo- presentan su primer libro individual de poesía, acompañados de Merche Llop, Montse Grao y Samuel Trigueros, quienes también presentarán sus nuevos libros.
El evento contará con la música exquisita de Chavi García Mainar. El sonido, las luces y proyecciones estarán a cargo de Víctor Recua. Sin duda, este es un evento importante para la poesía escrita en Aragón: ocho poetas, ocho libros, que refrescan el panorama poético de Zaragoza, cada uno con una voz particular que nos sumergirá en temáticas y maneras de abordar las realidades que vivimos como habitantes de un mundo en tensión permanente, en el que la poesía se mantiene como faro crítico y de esperanza.
Los autores firmarán ejemplares al final del evento. Cada libro se podrá adquirir en la web www.nautilusediciones.com a un precio de 12 euros, peroNautilus Edicionesofrecerá la colección completa de estos libros a precio especial de 50 euros
Les invitamos a disfrutar del RECITAL OCTAEDRO POÉTICO.
La selva se levanta imponiéndose ante los ojos del humano, nativo o no. Imponiéndose ante la mirada del navegante. La selva ofrece abundancia, riqueza y amor. La selva se levanta como un gigante que Anita domina. La mujer selva, la mujer arena, la mujer caballo, la mujer guerrillera, enfermera, madre. La mujer de la Revolución Farroupilha, la unificación italiana. La mujer compañera de Garibaldi.
Esta obra muestra, a través de la sencillez y el despojamiento de todo recurso teatral, la historia de una mujer que quiso ser liberada frente al mar y se convirtió en heroína: Ana María de Jesús Ribeiro da Silva o Anita Garibaldi.
Después de más de 20 ciudades recorridas en Argentina y Brasil y de numerosos premios y reconocimientos, «Anita Garibaldi», un espectáculo teatral unipersonal, llega por vez primera a España, realizando esta única función en Zaragoza.
Aprovechen la ocasión de ver en escena a Victoria Garibaldi, la actriz de la compañía Nuevo RumboTeatro (Argentina) cuyo apellido coincide con el del personaje: Anita Garibaldi. Teatro POQUELIN
P r e m i o “ A c t r i z R e v e l a c i ó n ” E s t r e l l a d e M a r / M a r d e l P l a t a P r e m i o J O S E M A R I A V I L C H E S M u n i c i p a l i d a d d e M a r d e l P l a t a . P r o v i n c i a d e B u e n o s A i r e s P R E M I O D E L E S P E C T A D O R . E s c u e l a d e E s p e c t a d o r e s M a r d e l P l a t a . P r o v i n c i a d e B u e n o s A i r e s
Nuestro espectáculo es de humor, pero no siempre; cultural, pero no cultureta; poético, pero también mundano; y, desde luego, no es un monólogo, porque es mucho más que eso… ¡es un diálogo! Un diálogo en el que jugamos a encontrar ese instante único de la improvisación en el que salta la chispa, en el que las palabras y los pensamientos se van sucediendo y llenándose de sentido para transitar de lo hermoso a lo ridículo, de lo hilarante a lo poético, de lo superficial a lo profundo. Llevamos décadas pisando los escenarios, explorando los límites del lenguaje, llenando la caja negra con ficciones tan reales y realidades tan ficticias que hemos terminado los dos quijotizados de remate (o sanchificados, que es casi lo mismo). Así pues, como llevamos mucho trabajado, tanto aprendido y ganado más bien poco, nos hemos decidido a hacer este espectáculo con un único objetivo: quedarnos anchos.
Javier Tenías
Escritor, actor, director, profesor de artes escénicas y guionista de TV. Autor de diez poemarios, cinco libros de relatos, una novela, cuatro volúmenes de piezas teatrales, dos ensayos sobre teoría y técnica teatral, un libro autobiográfico y dos antologías de poesía. Ha escrito en la revista Historia de España y el Mundo (Planeta). Dirige la compañía Dispara Teatro, realizando cursos y representaciones teatrales por Europa y América. Instructor en Formatéatre, empresa dedicada a la aplicación de las técnicas escénicas a ámbitos de la vida y lo laboral.
Rafael Boeta
Poeta, dramaturgo y teatrista en general. Lleva años trabajando en numerosos y variados proyectos que van desde el clown al musical, pasando por el drama convencional, el teatro foro, el teatro del oprimido o la narración oral, pero siempre tratando de devolver a la escritura dramática el gusto por la calidad de los textos. En toda su producción hay un marcado componente de compromiso social y denuncia, aunque sin dejar de concebir el arte como un fin en sí mismo.
Como dijo el poeta Horacio: “Ridente dicere verum” (entre risas, decir la verdad).
'No puedo seguir en Casa Cantera rodeada de piedras'. Así da comienzo esta obra teatral en la que la protagonista nos guiará, a través de un teatro conceptual, hasta el origen de la palabra Madre.
Las palabras más íntimas, las primeras aprendidas, las del primer círculo concéntrico emocional, a veces no coinciden con el significado asignado para ellas.
Desde la frialdad y la arista de Casa Cantera hasta el olor a humus de la Casa Madriguera acompañaremos la pulverización de la piedra. Por el camino sembraremos guijarros, los pájaros se comerán las miguitas y el lastre se volverá arena fina.
